*
現在位置:トップページ >

翻訳者募集

翻訳者募集

TRANSLATOR

業務好評につき、下記の翻訳者を募集しております。お気軽にお申し込みください。

中国語⇔日本語、韓国語⇔日本語、英語⇔日本語

翻訳対象書類
  • 一般系:一般的なビジネス文書、議事録、会社案内、プレスリリース、製品カタログ、広告、ウェブサイト、大学又は専門学校の留学生向けパンフレット、リーフレット等
  • 法律系:契約書、定款、取締役会又は株式総会の議事録、決議書、法令、規約、約款、登記簿謄本、就業規則、社内規程(稟議規程、ストックオプション規程、社員割引規程、出張旅費規程等)、裁判文書(判決書、起訴状等)、覚書、弁護士通知、リーガルオピニオン、デューデリジェンスレポート等
  • 技術系:品質管理文書、製品の取扱説明書(マニュアル)、仕様書、RFP、設計書、学術論文、試験報告書、標準作業手順書(SOP)等
  • 医療系:治験関係書類、臨床試験報告書、学会資料、薬事ガイドライン、医療機器の取扱説明書(マニュアル)、医師診断書、学術論文等
  • 特許系:出願書類、特許公報、特許明細書、拒絶理由通知、宣誓供述書、優先権証明書等
雇用形態

フリーランス(在宅勤務、登録制)

国籍

不問

募集条件
  • SDL Trados、Microsoft Word/Excel/PowerPoint、Eメールを扱える
  • 上記分野の一つ又は複数に関する一定の知識、翻訳経験を有する
その他

必要に応じてテストを実施

下記の書類をsupport[a]asukadia.co.jp(お手数ですが[a]を@にご変更ください)宛のEメールに添付してお送りください。

Eメールの件名は「翻訳者登録(●●語→●●語)」でお願いいたします。

書類選考の結果につきましては、合否を問わず、後日必ずご連絡いたします。

ご記入いただいた情報につきましては、登録選考時又は登録後の翻訳業務委託時以外は一切使用することなく、弊社の情報保護方針に従って丁重に取り扱っております。